Frontpage | Basket | Order | News | Special offers | Terms | Profile | Email | Film Streaming
Show basket
0 Product(s) in basket  Total 0,00 DKK
Search:
 


Write a word from
PRODUCTS
Product info DVD - SUR LES DEUX RIVES DU FLEUVE
Ships within 3 days
  In stock 
Product name DVD - SUR LES DEUX RIVES DU FLEUVE
Product number 6312
Delivery number
Weight 87 Gram

"Il est actuellement interdit de donner un spectacle ou d'attirer les foules, dans la rue comme en lieu clos".
L'état d'urgence règne au Pérou. Les autorités surveillent étroitement les troupes de théâtre soupçonnées de générer le désordre et les attroupements. Et lorsque les gens se rassemblent, tout peut arriver.
En 1978, l'Odin Teatret se rendit au Pérou. Le film traite d'une stratégie d'insubordination par le biais du théâtre. Il montre comment le théâtre réussit à jouer ses spectacles et à entrer en contact avec la population malgré les mesures restrictives. On y voit l'Odin Teatret s'entraîner dans les bidonvilles, parader dans les villages indiens, jouer dans une prison à Ayacucho et participer à plusieurs "trocs" culturels.
Les festivités traditionnelles n'étaient pas interdites. Les autorités savaient que les feux d'artifices étaient moins dangereux que les pavés. L'Odin Teatret a accepté l'invitation de plusieurs groupes à venir jouer pour eux à condition que ceux-ci participent à un troc et montrent à leur tour quelque chose.
Réalisation et Scénario: Torgeir Wethal
Photographie: Morten Bruus-Pedersen & Roald Pay
Assistants à la photographie: Peter Bysted & Tony D'Urso
Montage: Niels Pagh Andersen
Son: Niels Skousen
Acteurs: Torben Bjelke, Roberta Carreri, Toni Cots, Tom Fjordefalk, Else Marie Laukvik, Tage Larsen, Francis Pardeilhan, Iben Nagel Rasmussen, Silvia Ricciardelli, Julia Varley, Torgeir Wethal
Production: Odin Teatret Film. 56 min. Couleur. 1978.


DVD - SUR LES DEUX RIVES DU FLEUVE

Price for 1 110,00 DKK (incl. VAT)

Amount
   Buy
  «-Back       Show without VAT   Tip   Print

If you have any questions feel free to call us.

Related products
DVD - ON THE TWO BANKS OF THE RIVER DVD - ON THE TWO BANKS OF THE RIVER
"At present it is forbidden to give performances, or attract crowds, either indoors or in the street."
There is martial law in the country Odin Teatret has come to. The authori-ties keep a sharp eye on theatre groups, who create disorder, gather crowds, because when people collect together anything can happen.
In 1978 Odin Teatret travelled to Peru. The film, which shows how they managed to play their performances and come into contact with people, in spite of the restrictive conditions, is essentially about the strategy of insubordination by means of theatre. Odin Teatret is seen training in a slum, organising parade s in Indian villages, performing in an Ayacucho prison and taking part in several barters.
Traditional celebrations had not been forbidden. The authorities knew that fireworks were less harmful than- paving stones. Some people invited Odin Teatret who agreed to perform on condition the local people accepted a barter: they should also show something of theirs.
 
110,00 DKK (incl. VAT)
DVD - SOBRE LAS DOS ORILLAS DEL RIO DVD - SOBRE LAS DOS ORILLAS DEL RIO
"Actualmente, se prohibe realizar espectáculos públicos, o atraer muchedumbre tanto en espacios cerrados como en la calle"
Una ley marcial existe en el país donde el Odin Teatret ha llegado. Las autoridades mantienen un severo control sobre los grupos teatrales que crean desorden y reunen público. Cuando la gente se agrupa todo puede suceder.
En 1978, el Odin Teatret viajó a Perú. La película muestra como ha con­ seguido presentar sus espectáculos y conectarse con la gente, a pesar de las restricciones. Trata esencialmente de la estrategia de insubordi­ nación a través del teatro. El Odin Teatret muestra su entrenamiento en tugurios, organiza espectáculos de calle en pueblos indígenas, actua en la prisión de Ayacucho y participa en diferentes trueques.

Producción: Odin Teatret Film. 56 min. Color. 1978.

 
110,00 DKK (incl. VAT)
DVD - SULLE DUE SPONDE DEL FIUME DVD - SULLE DUE SPONDE DEL FIUME
"Per il momento è proibito fare spettacoli, o attrarre la folla, sia al chiuso che all'aperto."
Il paese dove l'Odin Teatret è arrivato è sotto la legge marziale. Le autorità tengono sott'occhio i gruppi di teatro poiché creano disordine e radunano le folle; e quando le persone si riuniscono qualunque cosa può accadere.
Nel 1978 l'Odin Teatret viaggiò in Perù. Il film mostra come riuscì a presentare i suoi spettacoli ed entrare in contatto con la popolazione, malgrado le condizioni restrittive.
Tratta essenzialmente della strategia dell'insubordinazione attraverso il teatro. Si vede l'Odin Teatret allenarsi in quartieri popolari, preparare parate in villaggi indigeni, fare spettacoli nella prigione di Ayacucho e prendere parte in diversi baratti.

Produzione: Odin Teatret Film. 56 min. Colore. 1978.
 
110,00 DKK (incl. VAT)